Toccio, Malaikat: Kisah bergambar Akira Toriyama untuk anak-anak

Sudah lama sekali sejak saya melanjutkan kebiasaan sehat mencari melalui karya-karya Akira Toriyama yang kurang terkenal. Jika beberapa bulan yang lalu kita meninjau sejarah Kintoki (sayang sekali dia hanya tinggal dalam satu kesempatan!), Hari ini saya membawakan Anda sebuah karya master yang bahkan kurang dikenal. Kita berbicara tentang Toccio, The Angel ( Toccio, El Angel ).

Toccio, the Angel: buku bergambar anak-anak yang tidak pernah melintasi perbatasan Jepang

Toccio, The Angel (て ん し の ト ッ チ オ) dirilis di negeri matahari terbit pada tahun 2003. Ini adalah cerita anak-anak 47 halaman dengan ilustrasi penuh warna , dengan teks dan seni oleh Akira Toriyama sendiri.

Karena produknya yang khas, buku ilustrasi Toccio tidak pernah diterbitkan di luar negeri. Ini bukan manga, tapi juga bukan buku, dan fakta bahwa ia memiliki format kesatuan, selain pembaca yang dimaksudkan, mungkin tidak banyak membantu dalam penyebarannya.

Ini sangat tidak populer sehingga tidak ada terjemahan tidak resmi dalam bahasa Inggris atau Spanyol, selain beberapa pemindaian di situs web khusus seperti Kanzenshuu.

Kisah Toccio, Malaikat

Sinopsis buku tersebut berbunyi sebagai berikut: “ Malaikat pelindung yang gemuk dan malas, Toccio, sangat suka bermain, tapi benci belajar. Kepala Surga, bagaimanapun, bosan dengan perilaku Toccio, dan memerintahkannya untuk turun ke bumi untuk membantu orang-orang, jika dia tidak ingin diusir dari surga. Setelah mencapai Bumi, Toccio berteman dengan sekelompok hewan, membantu mereka dengan bantuan kekuatan magisnya . " Plot Toriyama khas 100%.

Ceritanya penuh humor dan kesalahpahaman antara Toccio dan hewan yang seharusnya dia bantu. Oh, dan ada juga tank dan sejenis naga kadal. Tidak buruk.

Kenyataannya adalah tidak terlalu berbeda dengan cerpen lain yang ditulis dan digambar olehnya. Dalam pengertian itu, fakta bahwa buku itu diklasifikasikan sebagai buku anak-anak tidak boleh ditahan.

Seni yang terkandung dalam volume kecil ini

Gambar itu mungkin adalah poin paling menarik dari karya ini. Di sini Toriyama telah membuat lompatan ke gaya barunya, dengan tinta yang lebih tebal, mirip dengan Kintoki (2000) yang telah disebutkan sebelumnya. Juga, ingatlah bahwa semua halaman berwarna. Sesuatu yang selalu membantu untuk melihat segala sesuatu dengan mata yang lebih baik.

Penulis memperkenalkan kita pada Toccio, karakter yang pasti mengingatkan kita pada Majin Boo dalam versinya yang paling montok. Dia juga memiliki waktu untuk menikmati menggambar sejumlah besar hewan, protagonis utama bagian artistik, bersama dengan naga besar yang muncul di akhir cerita.

Setiap halaman disajikan sebagai panel dengan satu atau lebih ilustrasi yang keluar dari bingkai, memberikan gambar yang lebih dinamis. Semua ini disertai dengan teks pendek yang menyertai suara narator.

Apa pendapat Akira Toriyama tentang karya ini?

Sebenarnya tidak banyak informasi tentang itu. Semua yang kami ketahui berasal dari wawancara dengannya di edisi 43 untuk Shonen Jump edisi Juli 2006:

“Ketika Anda menggambar Toccio, Malaikat, buku anak-anak, apakah Anda melakukannya dengan berpikir bahwa anak-anak Anda sendiri akan menyukainya?

Sebenarnya saya memulainya sejak lama, jadi pada awalnya ya, saya memikirkan anak-anak saya. Tetapi saya membutuhkan waktu lama untuk menyelesaikannya, sehingga pada saat saya melakukannya, anak-anak saya telah dewasa. Mereka sudah duduk di bangku SMA, dan mereka tidak tertarik pada hal semacam ini. Jadi saat saya menggambar, saya mulai memasukkan hal-hal yang saya suka, seperti binatang. "

Jika kami tertarik untuk mendapatkan karya khusus ini oleh Akira Toriyama, meskipun tidak diterbitkan dalam bahasa Spanyol, edisi aslinya masih dapat diperoleh di situs-situs seperti Amazon atau eBay dengan harga antara 25 dan 30 dolar.

Apakah Anda sudah memasang Telegram ? Terima pos terbaik setiap hari di saluran kami . Atau jika Anda lebih suka, cari tahu semuanya dari halaman Facebook kami .